来源:中国科商网
在日常生活中,咱们的小伙伴们有没有遇到过裤子穿得太紧了,一不小心,“哧啦”一声,裤裆扯了。今天咱们就一起来学习一下关于“裤裆扯了”的一些英文说法吧。
我们平常穿的裤子,分为“前挡”和“后档”,一般我们所说的前裆开了,大部分情况下都是说的“拉链开了”。
zipper / zip-- 拉链
Your zipper is open.
你裤子拉链开啦!
fly-- v. 飞 n. 苍蝇
fly还可以用来表达:裤子的前裆开口
(这种表达很日常化的)
Your fly is down.
你的前裆开了 /拉链开了。
Your fly is open.
你的拉链开了。
barn-- n. (百思特网储存谷物的)大仓库
barn door-- 字面指的是“谷仓大门”的意思,
一般在用来比喻,裤子拉链开了的时候,可以把它引申为是:(裤子的)前开口
Your barn door is open.
你的(天安门)开了 /前裆开了/拉链开了!
(一种比较夸张的说法)
X Y Z-- (可以算是一个暗号)
X Y Z 的全称是: Examine your zipper!
字面意思指的是: 检查你的拉链。
其实暗含的意思指的就是:你的拉链开了,赶紧检查一下。
crotch-- 裤子的大腿根部向后的裤裆(可以理解为是:裤子的后档)
一般我们在蹲起的时候,力度过大了,裤裆扯了,大多数情况都是指的是这个“crotch”扯了。
Look at your pants,It split at the crotch.
看你的裤子,裆扯了。
These pants are too tight in the crotch.
这条裤子的裆太紧了。
有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!
冬奥会比赛所用的冰壶材质是什么?2022年冬奥会冰壶在哪里举行?
冬奥会比赛所用的冰壶材质是什么冬奥会比赛所用的冰壶材质是花岗岩。优质冰壶石是由一种被称为Ailsite的花岗岩制成,来自于苏格兰的AilsaCr
井川里予的瓜真的假的 井川里予是中国人还是日本人?
互联网是个神奇的地方,如果不是日日高强度冲浪,很有可能就被甩在了沙滩上,面对大量的信息和玩梗整活,显得是那么的格格不入,最终变...
房贷七折利率是什么意思?房贷利率七折的规定
房贷七折利率意思就是在基准利率基础上打七折,也就是0 7倍。比如现在基准利率是6 55%,七折就是6 55%*0 7=4 585%。但国家规定只是允许银行
信通袋贷需要什么条件?信通袋贷款全攻略
信通袋怎么样?信通袋贷需要什么条件?信通袋贷款全攻略一、如何发布借款1 点击 我要贷款 ,选择好需要发布的标种之后,就可以创建借款了。发...
抗美援朝是哪一年胜利的?抗美援朝打了几年结束?
抗美援朝是哪一年胜利的今年是抗美援朝战争70周年,在70年前的那场战争中,数百万志愿军战士在朝鲜打了一场又一场胜仗,维护了半岛和平和祖
关于我们 加入我们 联系我们 商务合作 粤ICP备18023326号-32
中国创氪网 www.chuanganwang.cn 版权所有
投稿投诉联系邮箱:85 572 98@qq.com